Altstadtexkursion März 2002

10. Klassen

Die Obere Mengstraße

Untere Mengstraße mit
Schabbelhaus



1259 Mengestrate, nach einem Bürgermeister.
1267 Platea Mengonis, 1327 Platea Mixta, 1666 Mängestraße, 1700 Menggrube, seit 1821 Mengstraße.

Mengstraße 4  Buddenbrookhaus

Gruppe Buddenbrookhaus (20 KB)
© Susan Wessin 2002

La Maison des Buddenbrook

La Maison des Buddenbrook, construite en 1289, est un immeuble baroque situé  Mengstraße 4.

Le bâtiment a été  la propriété des maires Bruno Warendorp et Jakob Pleskow  et de plusieurs conseillers. 

La famille Mann l'a acheté en 1842. Les écrivains Thomas (1875-1955) et Heinrich (1871-1950)  Mann, tous deux nés à Lübeck, sont des célébrités lübeckoises. La maison doit son nom au fameux roman "Buddenbrooks" (Prix Nobel de littérature en 1929) dont une partie majeure se déroule dans cette maison et à Lübeck.

Après 1890, la maison est devenue un restaurant, nommé "Zum Münchener Kindl".
De 1895 à 1900,  l' immeuble a été utilisé économiquement, puis c'était une bibliothèque professionnelle.

En 1942, pendant la Deuxième Guerre mondiale,  la Maison des Buddenbrook a été endommagée. L'immeuble a été entièrement détruit à l'exception de la façade.

Après la reconstruction,  "Le Centre Thomas et Heinrich Mann", qui décrit la vie de la famille Mann,  y a été installé. 

©  Sandra, Anne, Sina und Annika (10 b)

Buddenbrookhaus (20KB)
 © Susan Wessin 2002


 
Quellen:

"Weltkulturerbe Lübeck - Denkmalgeschützte Häuser", von Klaus J. Groth, Lübeck 1999
Lübeck-Prospekte


Weitere Links:

Le Lycée Thomas-Mann - 
Homepage der Thomas-Mann-Schule - Der Namensgeber
"Buddenbrookhaus" - Heinrich-und-Thomas-Mann-Zentrum Lübeck

 zurück zur Startseite


 


 Thomas-Mann-Schule Lübeck - Europaschule -
© Susan Wessin 2002