Une élève,
Nina, 13.Jg. présente le concours fédéral des langues
étrangères
Le concours a lieu chaque année
depuis 20 ans et plus de 5000 élèves y participent
à chaque fois. On peut gagner des prix comme des voyages
et des stages à l’étranger, des récompenses en espèce,
des livres et des cassettes. Chaque participant reçoit un document
à la fin du concours.
La compétition fédérale
des langues étrangères est divisée en trois catégories:
Le
concours collectif
Tous les groupes d'au moins six
élèves de la 7ème jusqu’à la 10ème classe
peuvent y participer.
Le concours collectif est divisé
en deux parties : la partie orale et la partie écrite.
La partie orale comprend la production
d’une cassette audio ou d’une cassette vidéo.
La partie écrite comprend
la documentation d’un scénario, des photos, des esquisses etc.
Les deux parties doivent se compléter.
Vous trouverez la transcription
de la cassette audio: La
Guerre des tagueurs - Le défi de Serge T. (Marie-Aude
Murail) sur Internet. (Beitrag der 10. Klasse 1998).
En 2000, un groupe d'élèves
(10b) a produit un film vidéo: AIR
FRANCE - Publicité et réalité (Description
du projet, esquisse du scénario)
Le
concours individuel
Tous les élèves de
la 9ième et 10ième classe qui aiment les langues étrangères
peuvent participer à ce concours.
Parler des langues étrangères,
ça veut dire: être en contact avec des gens. Pour cette raison,
il y a des épreuves écrites et orales. C’est plus amusant
que de s’exercer tout seul - et on apprend plus.
Le concours individuel est divisé
en cinq parties :
-
Ecrire un texte
-
Compléter un texte à trous
-
Lire et comprendre un texte (Leseverstehen)
-
Ecouter et comprendre un texte/ une
chanson (Hörverstehen)
-
Enregistrer un texte sur cassette
En 2003, une élève du
Lycée Thomas-Mann a obtenu le troisième rang du concours
individuel en français dans le Land de Schleswig-Holstein. Vous
trouverez des photos et des informations supplémentaires sur le
site du Lycée Thomas-Mann.
Le
concours polyglotte
Tous les élèves de
la 11ième jusqu’à la 13ième classe peuvent y participer.
Il faut participer avec deux langues. Ce concours est le plus difficile
et il s’étend sur une année environ. Il est divisé
en quatre parties. Après chaque partie, seuls les meilleurs peuvent
continuer.
Quel est le but du concours?
-
Le concours fédéral des
langues étrangères s’adresse aux jeunes qui aiment les langues
étrangères.
-
Il offre des exercices intéressants
et motivants.
-
Il offre la possibilité de faire
la connaissance d’autres jeunes qui sont aussi intéressés
par les langues étrangères
-
Il veut encourager les motivés
doués à améliorer leurs compétences linguistiques
et interculturelles.
Vous trouverez les exercices
de cette année sur le site officiel du Bundeswettbewerb
Fremdsprachen.
|
